EKSKLUZYWNY:Ten BBC przyznał, że doniesienie o liderze Partii Reform w Wielkiej Brytanii było błędem Nigel Farage wybaczył Władimir Putininwazja na Ukraina.
W raporcie kanału BBC News, w którym odnotowano negatywną reakcję na wcześniejsze komentarze Farage’a, Panorama w wywiadzie jeden z prezenterów powiedział: „Nigel Farage został skrytykowany w Wielkiej Brytanii za wygłaszanie uwag usprawiedliwiających inwazję prezydenta Putina na Ukrainę”.
Jeden z widzów poskarżył się, że to przeinacza stanowisko Farage’a. Twierdzili, że Farage, zagorzały zwolennik Donalda Trumpa, po prostu wykorzystał Panorama wywiadu, w którym ponownie wyraził swój pogląd, że Rosja wykorzystał ekspansję NATO na wschód jako pretekst do podjęcia działań militarnych na Ukrainie.
Jednostka ds. skarg na kadrę kierowniczą (ECU) BBC zgodziła się: „Nie było to to samo, co »usprawiedliwienie« decyzji prezydenta Putina. Sformułowanie wstępu stwarzało mylne wrażenie, że pan Farage uważał inwazję na Ukrainę za uzasadnioną”.
ECU przychyliło się do skargi widza i stwierdziło, że sformułowanie narusza zasady redakcyjne. Odkrycie zostało zgłoszone zarządowi BBC News i omówione z zainteresowanymi twórcami programu.
Nie był to pierwszy błąd popełniony przez BBC w relacjonowaniu Farage’a podczas brytyjskiej kampanii wyborczej. W maju Prezenterka Geeta Guru-Murthy stwierdziła, że Farage użył „zwyczajowego języka zapalnego” na temat imigracji w sprawozdaniu z konferencji prasowej Reform UK.
Kilka godzin później pojawiła się w BBC News, aby przeprosić, stwierdzając: „Dzisiaj wcześniej słuchaliśmy na żywo Nigela Farage’a przemawiającego na tym wydarzeniu wyborczym, a kiedy odeszliśmy od jego przemówienia na żywo, użyłam języka, aby je opisać, który nie spełniał standardów redakcyjnych BBC dotyczących bezstronności. Chciałabym przeprosić pana Farage’a i widzów za to”.
