Hugh Grant jest kredytem Wachowscy z wskrzeszeniem swojej kariery.
Ten Złoty Glob Zwycięzca wspominał o odegraniu sześciu ról w adaptacji filmowej rodzeństwa z 2012 r. Atlas chmur po jego komedii z 2009 r. Czy słyszałeś o Morganach? z Sara Jessica Parker nie udało się wykonać.
„Byłem całkowicie odcięty od świata” – wspominał Grant. Targowisko próżności„Rodzina Wachowskich zaproponowała mi tylko kilka małych ról w Atlas chmuri szczerze mówiąc, prawdopodobnie zaproponowano mi to tylko dlatego, że niektórzy z ich międzynarodowych dystrybutorów powiedzieli: „Potrzebujemy bardziej rozpoznawalnych nazwisk. Wciśnij tu kogoś rozpoznawalnego”. Pomyśleliby: „Och, tak naprawdę nie chcemy Hugh Granta, ale damy mu kilka małych ról”. Zaprzeczą temu, ale myślę, że częściowo tak się stało”.
Na podstawie powieści Davida Mitchella z 2004 r. Atlas chmur przedstawia sześć epickich, przeplatających się opowieści rozgrywających się w latach 1849–2321. Każda z historii oferowała Grantowi soczystą, antagonistyczną postać, w którą mógł wgryźć się zębami — choć film spotkał się z krytyką za to, że w jednej linii czasowej Grant i kilku innych białych aktorów odgrywali role wschodnioazjatyckich bohaterów.
„Pomyślałem sobie: O tak, naprawdę lubiłem grać role — w zasadzie, kiedyś prawie lubiłem grać” — wyjaśnił. „Zacząłem od głupich głosów, dziwnych ludzi, rozśmieszania ludzi na uniwersytecie, a potem grałem w tym komediowym show w Londynie. Grałem role. Potem przez przypadek, może z powodu mojego wyglądu, wciągnął mnie główny bohater romantyczny. Poszło dobrze, ale to nie jest to, w czym myślę, że jestem najlepszy — częściowo dlatego, że to mniej zabawne”.
Hugh Grant w Atlas chmur (2012). (Jay Maidment/Warner Bros. Pictures/Dzięki uprzejmości Everett Collection)
Grant powiedział, że jego kariera od tamtej pory „całkowicie się zmieniła”, ponieważ przeszedł od romantycznego głównego bohatera do grania złoczyńcy częściej w dzisiejszych czasach. „Na dużym ekranie, przez ponad 90 minut, jeśli nie ma poczucia drżącej galarety — uszkodzonej części w środku — będzie nudno i będzie to po prostu kręcący wąsami czarny charakter. Musisz dotrzeć do galarety” — wyjaśnił.
Ten Heretyk aktor opowiedział także o niektórych rolach, których nie przyjął, i o tym, jak decyduje, z którymi reżyserami chce pracować. „Odrzuciłem kilka, które moim zdaniem były niewystarczające pod względem jakości lub niezależności, na jaką pozwalano filmowcom — czułeś, że wielka korporacja (depcze) tym filmowcom po piętach, a ja nie chcę podejmować takiej decyzji”.
Wyjaśniając, jak potrafi dostrzec różnicę, Grant zauważył: „Zapytałem ich wprost. Przepytałem dyrektorów. Można to stwierdzić dość wcześnie, ponieważ możesz mieć kilka pomysłów na rolę, zanim się podpiszesz — sugerujesz rzeczy i możesz stwierdzić, czy jest duży opór ze strony niekreatywnych dyrektorów”.
