Wiadomości CNN
—
Dwie nastolatki transseksualne i ich rodziny wniosły w piątek pozew przeciwko władzom oświatowym stanu New Hampshire w związku z nowym prawem stanowym, które zabrania im rywalizacji w żeńskich drużynach sportowych w ich publicznej szkole średniej.
Pozew, złożony w amerykańskim sądzie okręgowym w Concord, domaga się, aby Parker Tirrell, 15 lat, mogła grać w żeńskiej drużynie piłki nożnej, a Iris Turmelle, 14 lat, mogła brać udział w próbach do żeńskiej drużyny tenisowej i lekkoatletycznej.
Ustawa 1205ma wejść w życie w poniedziałek, zabroni dziewczętom gry w jakichkolwiek żeńskich drużynach sportowych w ich szkole, zgodnie z dokumentami sądowymi. Gubernator New Hampshire Chris Sununu podpisał ustawę w zeszłym miesiącu, powiedział w oświadczeniu „zapewnienie uczciwości i bezpieczeństwa w sporcie kobiecym poprzez zachowanie integralności i równowagi konkurencyjnej w zawodach sportowych”.
Grupa obrońców praw GLAD, ACLU (Amerykańska Unia Swobód Obywatelskich) z New Hampshire oraz kancelaria prawna Goodwin Procter, która reprezentuje dziewczęta i ich rodziny, twierdzą, że prawo stanowe odmawia Tirrell i Turmelle równych szans edukacyjnych i dyskryminuje je ze względu na ich transpłciowość, co stanowi naruszenie prawa federalnego i konstytucyjnego prawa do równej ochrony.
„To prawo pozbawia je wielu korzyści edukacyjnych, społecznych, fizycznych i psychicznych, jakie mogą uzyskać dzięki uprawianiu sportu, izoluje je od przyjaciół i kolegów z drużyny oraz czyni je obiektami dyskryminacji tylko dlatego, że są dziewczętami transseksualnymi” – głosi oświadczenie organizacji GLAD. oświadczenie.
Pozew pojawia się w trakcie gorącej debaty w USA w ostatnich latach na temat zakazów dla sportowców transseksualnych. Zaledwie kilka tygodni temu okręg szkolny w południowej Florydzie wybierać zawiesić oskarżonego pracownika na 10 dni umożliwić jej córka transseksualna będzie grać w żeńskiej drużynie siatkówki w szkole średniej w latach 2022 i 2023, co jest naruszeniem prawo stanoweW kwietniu federalny sąd apelacyjny organizować coś Zachodnia Wirginia nie wyegzekwowała zakazu uprawiania sportu wobec 13-latki, cios dla jeden z prawie dwóch tuzinów Podobne prawa zostały w ostatnich latach uchwalone przez stany, w których władzę sprawuje Partia Republikańska.
Tirrell i Turmelle wiedziały od najmłodszych lat, że są dziewczynkami i wchodziły w interakcje z innymi jak dziewczynki w każdym aspekcie swojego życia, jak podaje pozew. Zostały zaakceptowane jako dziewczynki przez swoich rodziców, rodzinę, szkołę, rówieśników, kolegów z drużyny i trenerów, jak podaje pozew.
U dziewcząt zdiagnozowano dysforię płciową, stan zdrowia charakteryzujący się cierpieniem wynikającym z niezgodności między płcią urodzeniową a tożsamością płciową, jak podano w pozwie. Otrzymywały blokery dojrzewania i terapię hormonalną, „aby złagodzić cierpienie z powodu cech fizycznych, które są sprzeczne z ich tożsamością płciową”, jak podano w pozwie.
Jak wynika z dokumentów sądowych, Tirrell była uczennicą 10. klasy w Plymouth Regional High School, w zeszłym roku grała w żeńskiej drużynie piłki nożnej i nie mogła się doczekać, aby dołączyć do koleżanek z drużyny pod koniec tego miesiąca, gdy rozpocznie się sezon.
„Gra w piłkę nożną z moimi koleżankami z drużyny to moment, kiedy czuję się najbardziej wolna i szczęśliwa. Wspieramy się nawzajem, niezależnie od tego, czy wygrywamy, czy przegrywamy” – powiedziała Tirrell w oświadczeniu. „Brak możliwości gry w mojej drużynie z innymi dziewczynami oddzieliłby mnie od wielu moich przyjaciółek i sprawiłby, że szkoła byłaby jeszcze trudniejsza. Chcę po prostu być sobą i uczyć się, grać i wspierać moje koleżanki z drużyny, tak jak robiłam to w zeszłym roku”.
Matka Tirrell, Sara, powiedziała w oświadczeniu, że usunięcie jej z drużyny może mieć negatywny wpływ na jej córkę.
„Każdy rodzic chce wiedzieć, że jego dziecko jest zdrowe, szczęśliwe i akceptowane. Dotyczy to mojego męża i mnie jako rodziców córki transseksualnej. Naprawdę martwię się o to, jak bardzo wpłynie to na poczucie własnej wartości i samopoczucie Parkera, jeśli zostanie mu powiedziane, że musi rozpocząć rok szkolny bez dołączenia do kolegów z drużyny na boisku”.
Zgodnie z dokumentami sądowymi Turmelle będzie studentem pierwszego roku w Pembroke Academy i ma nadzieję spróbować swoich sił w drużynie tenisowej i lekkoatletycznej.
„Rozpoczęcie liceum jest ekscytujące i nowe. Grałam w tenisa w szkole średniej. Nie mogę się doczekać, aby spróbować dostać się do drużyny tenisowej i na bieżnię, ponieważ będzie to sposób na poznanie większej liczby przyjaciół w mojej nowej szkole i wiem, że wiele się dzięki temu nauczę. Jestem dziewczyną transseksualną, wiedziałam o tym przez całe życie i wszyscy wiedzą, że jestem dziewczyną. Nie widzę powodu, dla którego nie miałabym mieć takich samych możliwości jak inne dziewczyny w szkole” – powiedziała Turmelle w oświadczeniu.
Matka Turmelle, Amy, powiedziała w oświadczeniu, że jej córka była podekscytowana możliwością spróbowania swoich sił w szkolnej drużynie sportowej, po tym jak w szkole średniej była prześladowana.
„Po udziale w Girls on the Run, nie może się doczekać nowego wyzwania, jakim jest próba dostania się do szkolnej drużyny lekkoatletycznej” – powiedział w oświadczeniu. „Iris doświadczyła znęcania się w szkole średniej, a mój mąż i ja chcemy, żeby była bezpieczna, czuła się akceptowana i traktowana sprawiedliwie, aby mogła mieć pozytywne i szczęśliwe doświadczenia w szkole średniej”.
New Hampshire jest jednym z 25 stanów, w których obowiązują przepisy zabraniające uczniom transpłciowym rywalizacji w drużynach sportowych odpowiadających ich tożsamości płciowej, według danych z Movement Advancement Project, niezależnego think tanku.
W pozwie jako oskarżonych wymieniono komisarza ds. edukacji w New Hampshire, Franka Edelbluta, oraz innych urzędników ds. edukacji na szczeblu lokalnym i stanowym.
Gubernator Sununu, Departament Edukacji New Hampshire oraz Biuro Prokuratora Generalnego New Hampshire nie byli początkowo dostępni, aby udzielić komentarza.
