BBC pogrążyło się w sporze z powodu „stronniczego” dokumentu o odstrzale borsuków, którego reżyserem był obrońca praw zwierząt, Sir Brian May.
Sir Brian, 77-letni były gitarzysta zespołu Queen, stwierdził, że jego film dokumentalny, który zostanie wyemitowany w piątek na kanale BBC2, „oburzy” widzów i porównał zawarte w nim rewelacje do skandalu na poczcie.
Jednak działacze na rzecz obszarów wiejskich ostrzegli wczoraj wieczorem szefa BBC Tima Daviego, że zlecenie nakręcenia filmu Sir Brianowi, zaciekłemu krytykowi odstrzału borsuków, który od dziesięcioleci prowadzi kampanię przeciwko temu problemowi, jest „fundamentalnie niezgodne” z zasadami bezstronności BBC.
Od 2013 r. w Anglii zabito dziesiątki tysięcy borsuków, aby powstrzymać rozprzestrzenianie się gruźlicy wśród zwierząt gospodarskich i wyeliminować tę chorobę w Wielkiej Brytanii do 2038 r.
Odstrzał jest bardzo kontrowersyjny: obrońcy przyrody twierdzą, że jest nieskuteczny i „nieludzki”, ale wielu rolników uważa, że zmniejszenie populacji borsuków jest kluczowe dla zapobieżenia zniszczeniu ich źródeł utrzymania.
Sir Brian, 77-letni były gitarzysta zespołu Queen, stwierdził, że jego film dokumentalny, który zostanie wyemitowany w piątek na kanale BBC2, „oburzy” widzów i porównał zawarte w nim rewelacje do skandalu na poczcie.
![Od 2013 r. w Anglii zabito dziesiątki tysięcy borsuków, aby powstrzymać rozprzestrzenianie się gruźlicy wśród zwierząt gospodarskich i wyeliminować tę chorobę w Wielkiej Brytanii do 2038 r.](https://i.dailymail.co.uk/1s/2024/08/19/01/88665481-13756017-image-a-24_1724028208467.jpg)
Od 2013 r. w Anglii zabito dziesiątki tysięcy borsuków, aby powstrzymać rozprzestrzenianie się gruźlicy wśród zwierząt gospodarskich i wyeliminować tę chorobę w Wielkiej Brytanii do 2038 r.
Sir Brian w filmie dokumentalnym będzie twierdził, że borsuki były „kozłem ofiarnym” i opowie o swoim udziale w „pionierskim czteroletnim eksperymencie mającym na celu wykorzenienie choroby bez wyrządzania krzywdy borsukom”.
Jednak w miażdżącym liście do Tima Daviego, który zobaczył The Mail on Sunday, Tim Bonner, dyrektor naczelny Countryside Alliance, oskarżył korporację o umożliwienie aktywiście o „wyraźnie stronniczych poglądach” wystąpienia w programie poświęconym bieżącym wydarzeniom.
Sir Brian został najprawdopodobniej zatrudniony przez BBC „właśnie ze względu na swój aktywizm partyjny i rozpoznawalność, jaką dzięki niemu zbudował” – napisał.
„Decyzja taka jest zasadniczo niezgodna z obowiązkiem BBC do zachowania bezstronności”.
Podkreślił, że podczas debaty w programie Newsnight w 2015 r. na temat polowań na lisy, sir Brian nazwał zwolenników polowań „bandą kłamliwych drani”.
Konserwatywny poseł Greg Smith powiedział: „Po raz kolejny BBC przyjmuje niewiarygodnie stronnicze podejście do kwestii wiejskich i rolniczych. To obraza dla wszystkich rolników, którzy musieli wybijać całe stada z powodu gruźlicy”.
![Jednak działacze na rzecz ochrony środowiska wiejskiego ostrzegli wczoraj wieczorem szefa BBC Tima Daviego (na zdjęciu), że zlecenie nakręcenia filmu Sir Brianowi, zaciekłemu krytykowi odstrzału borsuków, który od dziesięcioleci prowadzi kampanię przeciwko tej praktyce, jest „fundamentalnie niezgodne” z zasadami bezstronności BBC.](https://i.dailymail.co.uk/1s/2024/08/19/01/88665625-13756017-image-a-25_1724028262422.jpg)
Jednak działacze na rzecz ochrony środowiska wiejskiego ostrzegli wczoraj wieczorem szefa BBC Tima Daviego (na zdjęciu), że zlecenie nakręcenia filmu Sir Brianowi, zaciekłemu krytykowi odstrzału borsuków, który od dziesięcioleci prowadzi kampanię przeciwko tej praktyce, jest „fundamentalnie niezgodne” z zasadami bezstronności BBC.
![Konserwatywny poseł Greg Smith powiedział: „Po raz kolejny BBC przyjmuje niewiarygodnie stronnicze podejście do kwestii wiejskich i rolniczych. To obraza dla wszystkich rolników, którzy musieli wybijać całe stada z powodu gruźlicy”.](https://i.dailymail.co.uk/1s/2024/08/19/01/88665353-13756017-image-a-26_1724028265399.jpg)
Konserwatywny poseł Greg Smith powiedział: „Po raz kolejny BBC przyjmuje niewiarygodnie stronnicze podejście do kwestii wiejskich i rolniczych. To obraza dla wszystkich rolników, którzy musieli wybijać całe stada z powodu gruźlicy”.
Twierdził, że borsuki są „nosicielami chorób niszczących zwierzęta gospodarskie” i że liczba przypadków gruźlicy bydła „znacznie spadła” w rejonach uboju.
Wczoraj wieczorem Gareth Wyn Jones, farmer z Północnej Walii, który został przesłuchany w ramach filmu dokumentalnego Maya, powiedział, że obawia się, że program jest niezrównoważony. Siedem jego krów zostało zabitych po wykryciu gruźlicy w listopadzie 2022 r.
„Moim zdaniem nie mają żadnych dowodów naukowych. Słyszeliśmy Briana Maya… on i jego zespół naprawdę wierzą, że cała gruźlica zdarza się na farmie – albo jest przenoszona przez inne bydło, albo dochodzi do zakażenia krzyżowego obornikiem. Więc dosłownie obwinianie rolnika.
Wyn Jones, 57-letni były prezenter BBC, powiedział filmowcom, że borsuki są również odpowiedzialne za spadek liczby jeży i ptaków gniazdujących na ziemi na jego farmie – ale nie wierzy, że zostało to uwzględnione w dokumencie.
„Jak gwiazda rocka ma się pojawić i uratować nasze gospodarstwa?”
Steve Evans, 45-letni hodowca bydła mlecznego w czwartym pokoleniu, niedawno podjął druzgocącą decyzję o sprzedaży swojej farmy w Pembrokeshire, która należy do jego rodziny od około 100 lat, po tym, jak w zeszłym roku 180 jego krów, czyli ponad jedna trzecia jego stada, musiało zostać poddane humanitarnemu ubojowi z powodu gruźlicy.
![Wczoraj wieczorem Gareth Wyn Jones, rolnik z północnej Walii, który udzielił wywiadu w ramach majowego dokumentu, powiedział, że obawia się, iż program nie będzie zrównoważony.](https://i.dailymail.co.uk/1s/2024/08/19/01/88665391-13756017-image-a-29_1724028291421.jpg)
Wczoraj wieczorem Gareth Wyn Jones, rolnik z północnej Walii, który udzielił wywiadu w ramach majowego dokumentu, powiedział, że obawia się, iż program nie będzie zrównoważony.
![Brian May występuje na trasie koncertowej „The Rhapsody Tour”, Detroit, USA, 10 października 2023 r.](https://i.dailymail.co.uk/1s/2024/08/19/01/88665205-13756017-image-m-28_1724028281592.jpg)
Brian May występuje na trasie koncertowej „The Rhapsody Tour”, Detroit, USA, 10 października 2023 r.
„To po prostu krwawa katastrofa” – powiedział. „Dla własnego zdrowia psychicznego musieliśmy zaprzestać (rolnictwa)”.
Decyzję BBC o pozwoleniu Sir Brianowi na prowadzenie tak kontrowersyjnego programu określił jako „krótkowzroczną”, dodając: „To skrajnie jednostronne spojrzenie”.
Odstrzał borsuków stanowił podstawę działań konserwatywnego rządu mających na celu ograniczenie gruźlicy u zwierząt gospodarskich.
Praktyka ta została jednak zakazana przez rząd Walii, a Partia Pracy zobowiązała się do jej zakończenia w Anglii, choć obowiązujące obecnie pozwolenia na odstrzał będą obowiązywać do 2026 r.
BBC podało: „Mimo że jest to artykuł napisany w pierwszej osobie przez Sir Briana Maya, w dokumencie pojawiają się wypowiedzi wielu osób biorących udział w debacie na temat odstrzału borsuków, w tym rolników.
„BBC przestrzega ścisłych wytycznych redakcyjnych dotyczących bezstronności w tej sprawie”.
Sir Brian nie odpowiedział na prośbę o komentarz.