Na nagraniu widać policjantów z nowojorskiej policji strzelających do mężczyzny z nożem

Treść artykułu

NOWY JORK (AP) — Nagranie przedstawiające dwóch nowojorskich policjantów otwierających ogień na stacji metra w momencie, gdy stanęli naprzeciw mężczyzny trzymającego nóż, pokazuje, że strzelali do niego, gdy stał nieruchomo, z rękami ułożonymi wzdłuż ciała i plecami zwróconymi do pociągu.

W dniach po niedzielnej strzelaninie funkcjonariusze policji wielokrotnie podkreślali, że funkcjonariusze oddali strzały po tym, jak Derell Mickles „zaatakował” jednego z nich, a ich próby załagodzenia sytuacji i użycia taserów nie powiodły się – pozostawiając im niewiele innego wyboru, jak uciec się do użycia śmiercionośnej siły w celu ochrony siebie i pasażerów.

Materiał filmowy, przesłany na stronę YouTube NYPD w piątek, przedstawia inny obraz strzelaniny, w której ranny został nie tylko Mickles, ale także przypadkowy świadek, który został trafiony w głowę zabłąkaną kulą. Gregory Delpeche, 49 lat, został przewieziony do szpitala w stanie krytycznym, gdzie lekarze musieli otworzyć mu czaszkę, aby zmniejszyć obrzęk mózgu, według jego rodziny.

Treść artykułu

Przepraszamy, ale nie udało się załadować tego filmu.

Odtwórz wideo

„Wersja wydarzeń przedstawiona przez nowojorską policję jest rażącym przekłamaniem tego, co widzimy na tym nagraniu” – powiedział Nick Liakas, prawnik reprezentujący rodzinę Delpeche. „Nie było potrzeby, aby na stacji metra latały jakiekolwiek kule, zwłaszcza w sytuacji, gdy funkcjonariusze narażali niewinnych przechodniów. A skończyło się na tym, że Gregory dostał strzał w tył głowy”.

Przedstawiciele policji bronili funkcjonariuszy na konferencji prasowej w środę.

„Stało się tak, ponieważ pewien osobnik postanowił wejść do naszego metra. Odmówił odłożenia broni, mimo wielokrotnych rozkazów funkcjonariuszy. A potem ruszył w stronę funkcjonariuszy, będąc uzbrojonym” – powiedział tymczasowy komisarz NYPD, Thomas Donlon.

Szef patrolu nowojorskiej policji John Chell opisał strzelaninę jako „tragiczną sytuację” i powiedział: „zrobiliśmy wszystko, co w naszej mocy, aby chronić nasze życie i życie ludzi w tym pociągu”.

Treść artykułu

Treść artykułu

Jak opisała Chell, Mickles przeskoczył bramkę obrotową na stacji metra w dzielnicy Brownsville na Brooklynie, chwilę po godzinie 15:00 w niedzielę. Dwóch funkcjonariuszy poprosiło 37-letniego mieszkańca Brooklynu, aby odszedł, co też uczynił, ale Micklesa widziano, jak wyjmuje nóż, wychodząc.

Kiedy Mickles wrócił na stację kilka minut później, funkcjonariusze poszli za nim po schodach na podwyższoną platformę. Na nagraniu z kamery na ciele każą Micklesowi odłożyć nóż. Mickles, stojąc z rękami za plecami, mówi: „Nie odłożę go, będziecie musieli mnie zastrzelić”. Funkcjonariusze wielokrotnie błagają go, aby pokazał im ręce. Mówi im, żeby zostawili go w spokoju.

Gdy pociąg wjeżdża na stację, Mickles cofa się do niego. Funkcjonariusze podążają za nim. Wielokrotnie mówią „odłóż to”, a następnie odpalają Tasery, które nie mają większego wpływu, wbijając się w koszulkę Micklesa, zanim je wyrwie i wyjdzie z pociągu.

Treść artykułu

Teraz na peronie Mickles trzyma nóż z otwartym ostrzem. Funkcjonariusze wychodzą za nim z różnych drzwi, a Mickles biegnie w kierunku jednego z funkcjonariuszy, który biegnie tyłem.

Gdy funkcjonariusze wyciągają broń, Mickles zatrzymuje się całkowicie, z rękami po bokach, przed pociągiem. Gdy Mickles lekko odwraca głowę w lewo, oddają kilka strzałów. Mickles wpada do pociągu, a pasażerowie w środku uciekają.

W relacji Chella w środę powiedział: „Pan Mickles rzucił się na jednego z funkcjonariuszy, a następnie odwrócił się, a drugi funkcjonariusz stał tam w odległości około 5 stóp. W tym momencie obaj wystrzelili z broni”.

Oprócz Micklesa i Delpeche, jeden z funkcjonariuszy został ranny w strzelaninie. 26-letnia kobieta doznała otarcia.

Treść artykułu

Wcześniej w piątek Mickles, pojawiając się zdalnie ze swojego szpitalnego łóżka, nie przyznał się do zarzutów, w tym usiłowania napaści na funkcjonariusza policji, grożenia funkcjonariuszowi, posiadania broni i unikania opłaty za przejazd metrem. Sędzia ustalił kaucję na 200 000 dolarów.

Prawnik Micklesa, Jonathan Fink, powiedział, że jego klient jest w „bardzo złym stanie” i nie jest w stanie chodzić.

„Wydaje się, że istnieją mocne przesłanki, iż w tym przypadku policja użyła nieproporcjonalnej siły” – powiedział Fink, który jeszcze nie widział nagrania.

Zwolennicy reformy policji potępili strzelaninę.

„To straszne wydarzenie, które naraziło na niebezpieczeństwo dziesiątki użytkowników transportu publicznego, nie wydarzyło się w próżni” – powiedziała w oświadczeniu w piątek Loyda Colon z grupy Communities United for Police Reform. „Stało się tak, ponieważ burmistrz zainwestował w zalewanie naszego systemu metra i społeczności funkcjonariuszami, aby kryminalizować choroby psychiczne i ubóstwo, zamiast sprawić, aby transport publiczny, mieszkania i usługi były przystępne cenowo i dostępne dla Nowojorczyków”.

Treść artykułu

Wcześniej w tym tygodniu burmistrz Eric Adams, demokrata i były kapitan policji, powiedział, że widział nagrania i że należy pochwalić funkcjonariuszy za wykazanie się „dużym poziomem opanowania”.

„Widziałem kroki, jakie podejmowali ci policjanci” – powiedział Adams reporterom we wtorek. „Wciąż i wciąż, próbując przemówić do rozsądku sprawcy. I tak niektórzy ludzie mówili: ‘Cóż, nie powinieneś egzekwować uchylania się od płacenia za przejazdy’. Nie. To nie jest miasto, w którym wszystko wolno”.

Po upublicznieniu nagrania jego biuro wydało oświadczenie, które nie było już tak wylewne, zauważając, że wstępna analiza nowojorskiej policji wykazała, że ​​strzelanina miała miejsce po tym, jak Mickles „wymachiwał niebezpieczną bronią, narażając życie funkcjonariuszy”.

„Dopóki formalny przegląd jest w toku, z szacunku dla tego procesu powstrzymam się od dalszego komentowania” – powiedział Adams.

Treść artykułu